ENGLISH
第三次背靠背夺取阳光双冠，只是费德勒这一等就是11年。06年的费德勒正值巅峰，拿下阳光双冠在情理之中，那一年他的战绩是92胜5负。11年后，再度复制这壮举，他带来的除了重返巅峰的信号，更多是感动和敬佩。
与11年前相比，费德勒的年龄长了，可他的经验、对比赛的阅读也在增加，更重要的是，在将澳网和印第安维尔斯赛冠军、迈阿密赛的冠军收入囊中之后，费德勒也已重拾自信，无论顺境逆境，他都以更从容的心态应对。
去年因伤错过下半赛季，费德勒的排名多年来首度跌出前10。带着17位的排名重返澳网，费德勒的回归之路挑战颇多，过早遭遇高排位种子，想夺冠比位列前4时要辛苦多。果然在夺冠的路上，他先后遭遇伯蒂奇、锦织圭、瓦林卡和纳达尔四位高排位的种子，后3场都是5盘惊险胜出。
和澳网的进程相似，费德勒迈阿密的晋级之路一波三折，挽救赛点淘汰伯蒂奇，半决赛和克耶高斯苦斗3小时。对于决赛，人们不担心他的手感，更关注连续作战后的体能储备。迈阿密湿热的条件给了他更大的困难，这位35岁的老将少有的在盘间到更衣室换衣。艰苦的环境中罗杰坚持到最后，尽管有些高低起伏但终究还是凭借在进攻端的优势拿下胜利。本场过后，费德勒对阵纳达尔已连胜4场，两人的交战纪录改为23胜14负，胜负场重新回到个位数。
和费德勒艰苦的晋级之路相比，纳达尔除了对科赫尔斯奇雷伯的比赛，晋级决赛的过程要轻松一些。而且第二周的比赛，他比瑞士人多出了一个休息日，体能的储备要更胜一筹。前几局的比赛，拉法确实展现出更好的状态，但机会稍纵即逝，瑞士人逐渐找回进攻状态后，他在对手的发球局中难再找到破发机会。比赛的后半段，双方的战火基本上都集中在拉法的发球局中。两盘比赛都是最后时刻才出现破发，进攻上稍逊一筹的西班牙人在盘末承受着更多的压力。
20胜（包括克耶高斯退赛）1负的战绩结束硬地赛季，费德勒以4045分高居冠军积分榜的首位，领先今年拿到3个亚军的纳达尔1810分，领先穆雷和小德都超过了3000分，分别是3205分和3570分。硬地赛季拿到更多的分数后，费德勒之后的选择有了更大的自由度，接下来的红土赛季并不是瑞士人的目标，在接受ESPN的采访时他透露，接下来的红土赛季他可能只将参加法网一站赛事，现在他需要的是更多的休息。
费德勒一直强调今年复出后的表现超乎想象。按计划他原本在温网期间重返前8，但这个小目标实现的速度大大的提前。凭借着年初拿到的3个大赛冠军，瑞士人的世界排名将在下周来到第四位，和瓦林卡的差距不到500分，与接下来在红土赛季有3610分保分任务的小德的差距为2610分。如果这两位球员后面的比赛稍有差池，瑞士人的排名还将继续提升，毕竟下半赛季他有大把的时间、大把的比赛可以提升积分和排名。
当然排名这个东西在他看来都是额外的奖励，瑞士人的下一个目标非常明确---重夺温网。
