ENGLISH
2021中国网球巡回赛·时代中国·广州黄埔站暨粤港澳大湾区网球公开赛在10月31日结束了所有项目的争夺，吴易昺成为最大赢家，他在男单决赛中以6-4/6-1战胜了孙发京夺得冠军，问鼎自己在中国网球巡回赛的第六座单打冠军，随后又搭档高群在男双决赛中取得了亚军；女单方面，江西队好手郑妩双一路突出重围，以6-2/7-6（5）击败了高馨妤取得了冠军；女双方面，则是朱琳/韩馨蕴获得冠军。
本年度中国网球巡回赛由去年的800积分升级为1000积分，意味着赛事进行了新一轮升级，也提高了此次赛事的标准和水平。本次巡回赛的举办地仍选在广州开发区国际网球学校，比赛场地选用的是天蓝色的网球地面，与CTA中巡赛的主题配色相呼应，在晴空万里下场地显得气势更加恢宏。
此外，专业的网球场配套设施也增加了本次赛事的含金量，为众多网坛高手提供了一个更闪耀的舞台，让各位球员都能在赛场上全力拼搏，绽放属于自己的光芒。
此站赛事还重点打造了以“粤网球，粤快乐”为主题的网球嘉年华活动，通过运动、游戏、娱乐、美食和文化的结合，打造具有广州特色的中网巡回赛名片，向珠三角地区乃至全国传播网球文化的同时，也展现了广东网球的独特魅力。
此外，今年还增加了一个由广东省网球协会主办，快乐飞艇有限公司冠名赞助的恰好时·2021粤港澳大湾区“网有引力”网球文化沙龙，此次沙龙活动在广州开发区国际网球学校体育文化展览室成功举行，为来自粤港澳三地的网球人提供了一个优质的交流平台，在这其中，他们带我们回顾了大湾区的网球历史，同时也也对粤港澳网球的未来发展寄予更多厚望。
恰好时在嘉年华现场也设置了大本营，通过“0元过把盲袋瘾”和“试坐智能升降椅”两个活动吸引了众多伙伴参与到其中，现场不仅准备了帽子、水杯、钥匙扣等众多精美礼品，还为球迷朋友们带来了自动升降裁判椅UHS-2020 WTA款，以及新款产品运动场休息椅，让球迷朋友们能够在现场试坐两款产品，为他们带来舒适的体验感。
恰好时很荣幸成为本次赛事的白金赞助商，为这项中国网球界全新的、最高级别的赛事贡献自己的一份力量，参与到这次网球盛事中。
恰好时的董事长欧旭亚先生和总经理常晶晶女士作为比赛的挑边嘉宾，为选手们开启精彩对决。赛事期间，常总还接受了广东体育频道的采访，分享了恰好时如何深度参与到网球赛事当中助力网球运动发展，以及参加本次中网巡回赛的心得体会。
在赛事结束的最后一晚，赛事组委会在决赛日当晚举办“冠军之夜”活动，让各位冠亚军球员们得以领略夜晚的羊城美景。领导和运动员们在晚会上对本次赛事进行交流互动、分享心得，共同探讨网球运动的发展前景；同时，在晚会中也对本次赛事获得优异成绩的运动员进行颁奖，对赞助商进行授匾仪式。恰好时在晚会上被授予“白金赞助商”牌匾，得到领导和运动员们的一致肯定。
2021中国网球巡回赛·时代中国·广州黄埔站暨粤港澳大湾区网球公开赛就此告一段落了，感谢诸位名将在这片网球热土上奋力拼搏，展现出自己最好的一面，让我们观看到精彩绝伦的比赛。
比赛虽然结束了，但网球的激情永不熄灭。2021中国网球巡回赛总决赛将在澳门开打，届时，全国各地的网球精英将共聚澳门，共同角逐本年度的最高荣誉。接下来，恰好时也会同各位球迷朋友密切关注赛事，将网球的每一份精彩传送给大家！
